Not yet translated; shown in Spanish.
Monje y luego higúmeno del monasterio del Sinaí en los siglos VI-VII, autor de 'La escala del paraíso' (Klimax), tratado en treinta peldaños sobre las virtudes y los vicios. Es el manual clásico de la ascesis oriental, leído íntegramente en los monasterios durante la Cuaresma y fuente capital para la terapéutica de las pasiones.
Su origen se desconoce: la tradición lo hace sirio o palestino y la crítica moderna sugiere la región de Gaza; también se discuten sus fechas (c. 579-649 o c. 525-606).
[La sugerencia] es un simple pensamiento, o bien la imagen de una cosa, que ha nacido en el corazón como una aparición fortuita y que se muestra de pronto a la mente
[La vinculación es] una conversación con aquello que acaba de manifestarse..., acompañada o no de pasión
[El consentimiento] es la aquiescencia del alma a lo que se le propone, acompañada de delectación
[La cautividad es] un impulso violento e involuntario del corazón; o también una atadura permanente al objeto en cuestión, que destruye el estado excelente de nuestra alma
La pasión, en sentido estricto, es un mal que afectaba secretamente al alma desde hacía mucho tiempo y que, a partir de ahora, le hace contraer una vinculación íntima con él y lo establece como en una disposición habitual, en virtud de la cual se dirige a él por propia iniciativa, espontáneamente y por afinidad