Not yet translated; shown in Spanish.
Los monjes de los desiertos de Egipto, Palestina y Siria de los siglos IV y V, cuyos dichos y hechos se recogieron en los Apotegmas de los Padres. Bajo este nombre se agrupan aquí los dichos anónimos y los de abbas de los que apenas queda otra noticia.
Registro colectivo: reúne dichos de «un anciano», «los ancianos» y de abbas homónimos difíciles de identificar (Teodoro, Serapión, Elías, Santiago).
Los Ancianos decían: Las potencias de Satán, que preceden a todos los pecados, son triples: el olvido, la negligencia y el deseo. En efecto, cada vez que llega el olvido, engendra la negligencia; y de la negligencia procede el deseo; y el deseo hace caer al hombre
Le preguntaron a un Anciano: ‘¿Por qué tengo miedo cuando marcho por el desierto?’. Y él respondió: ‘¡Porque todavía estás vivo!’
Un hermano preguntó a un Anciano: ‘¿Por qué el miedo se apodera de mí cuando voy a salir solo por la noche?’. El Anciano dijo: ‘Porque la vida de este mundo tiene aún valor para ti’
Le preguntaron a un Anciano: ‘¿Por qué me da temor ir por el desierto?’ Él dijo: ‘Porque crees que estás solo, y no ves que Dios va contigo’
[Un monje,] hinchado por el orgullo, fue tomado por un espíritu de Pitón
Todas las cosas malas nos ocurren a causa del orgullo
El conocimiento de Dios otorga la salud al alma
[Un asceta,] viéndose vencido por la tristeza, como un médico experimentado, se dio esperanzas y dijo: 'Confío en las misericordias de Dios y sé que tendrá piedad de mí'