Gregorio de Nisa — «Igual que los hombres han encontrado por la experiencia la…»

Igual que los hombres han encontrado por la experiencia la medicina antes ignorada, y han visto cómo se revelaba progresivamente gracias a ciertas observaciones, de modo que lo útil y lo perjudicial, reconocidos por el testimonio de la experiencia, han entrado así en la doctrina de esta arte, y las observaciones de los predecesores sirven de precepto para el futuro; igual que ahora el que se aplica a esta arte no está obligado a juzgar por su propia experiencia la eficacia de los medicamentos, si se trata de algo pernicioso o de algo curativo, sino que, tras haber recibido de otro sus conocimientos, él mismo ha practicado con éxito su arte, lo mismo ocurre con el arte de curar almas, quiero decir, con la filosofía, por la que aprendemos la terapéutica de las pasiones que afectan al alma: no hay que buscar esta ciencia con conjeturas y suposiciones, sino con una gran capacidad de aprender, junto a quien ha adquirido esta disposición por una larga y rica experiencia

Traducido del griego